LUMAOM:
I know that it is not very simple around here at the moment, with loads of unupdated builds and wps's floating around... it requires a lot of patience and will to try out and experiment to really make things work. But i'll try to help.
Here is a link for the latest Darky's Build (minimal build with multifonts and other important stuff):
New Build For H300 (Darky's Build)
And here is a link for the wps i made and use, and it works with the build above (which i use at the moment):
http://www.erkkila.fi/puumaja/rockbo...i_Font_WPS.zip
And be sure to have the fonts installed:
http://download.rockbox.org/daily/fo...kbox-fonts.zip
(just extract the fonts folder inside the rockbox folder)
That configuration works perfectly for me!